（景华纸业网讯）英国北威尔士UPM Shotton的脱墨浆生产线RCF3于2003年11月11日的顺利开机，标志着该厂已完成了生产新闻纸从TMP到使用100%废纸的转变。

　　除了降低原材料成本外被称作“100％Shotton”的该转换项目已使该纸厂的总能耗大大降低。

　　Shotton的这一投资已使英国的废纸回收利用率提高了不寻常的30%，这反过来又将大大推进这个国家的环境保护目标——将迄今为止送到垃圾填埋场的纸和纸板每年减少5百万吨。“100% Shotton”现在能够多处理4百万个家庭的废纸。

　　Shotton的这个项目还是Voith的“生产流水线包(PLP)”概念（包括自动化）的又一个成功。

　　从组启动开始到全能力生产只需一小时。

　　Shotton的项目负责人Timo Heinonen评价说：“由于工艺和设备的优良设计并经过全面的测试，开机非常成功。从组启动开始到全能力生产只用了一个小时……。这是与Voith专业化团队的又一次愉快的合作。”

　　Heinonen补充说，UPM 与Voith Paper就一个大项目签订详细工程设计的合同，这还是第一次。

　　Voith设计了整条RCF3生产线--设计能力为810 BDMTPD（吨绝干浆/天），并且是世界上最大的单条脱墨浆生产线（RCF）。Voith还提供了该系统的关键部分，包括除砂系统、细筛选系统和浮选系统，同时还提供了全厂水管理的研究。

　　Voith Paper是Voith集团属下的一个部门，是造纸业主要的供应商之一。全世界三分之一以上的纸产品是用Voith Paper制造的设备生产出来的。

　　Voith在全球范围内建立了造纸技术、电力输送、电厂设备和工业服务方面的标准。Voith创建于1867年1月1日，是欧洲大型的家族公司之一--年销售额约33亿欧元、拥有2.4万名员工、机构遍布全球180个地方。