意大利造纸工业今年第一季度的产量基本与去年同期持平，但由于电能消耗成本过高和造纸原材料价格上涨，使该行业的产值继续下滑。据意大利造纸工业协会公布的数字，意大利造纸工业在今年第一季度的产量仅比去年同期下降0.1％，基本稳定在去年同期的水平上。在纸和纸板的销售方面，今年一季度的业绩也不逊色，同样保持了去年同期的销售水平。然而，今年第一季度意大利造纸工业的产值却还是比去年同期减少了5.2％。

　　意大利是全球第八大纸业生产大国，在西欧排名第五，在德国、芬兰、瑞典和法国之后。意大利造纸工业在2003年的总产量达到了940万吨，比2002年增长了0.6％。在各类纸产品中，铜版纸的产量比2002年增长4.4％，增幅最大；生活用纸的产量比2002年增长了1.1％，其它主要产品的产量都比2002年有不同程度的增长。意大利是欧洲生活用纸的生产大国，其产量占欧洲总产量的24％。尽管意大利纸的产量在近几年一直在增长，2001年生产了892.4万吨，2002年达到927.2万吨，比2001年增长3.9％，2003年又比2002年增长0.6％，然而，意大利造纸工业的总产值从2001年以来就一直在下滑，到去年，已连续第三年下滑，降到72亿欧元。三年期间，意大利造纸工业的总产值下降的幅度已达到了5％。

　　据该协会分析，产值减少的主要原因是由于电能消耗的成本过高和纸浆、造纸纤维等原材料价格的上涨所致。造纸及纸制品工业是能耗最高的行业之一。一般情况下，能源消耗的成本往往在造纸的生产成本中占20％的比例，但对于意大利的造纸业企业来说，由于意大利的能源价格高，能源消耗的成本在意大利造纸工业的生产成本中所占的比例就比欧洲其他竞争对手的更高，如天然气能耗的成本就达到20％，电力的能耗要高达30％，这显然对意大利纸产品的竞争不利。除此以外，纸浆、造纸纤维等原材料价格的上涨，也导致了该行业产值的下降。2003年，纸浆等原材料的价格一直就非常不稳定。从今年开始，国际市场的造纸纤维原料也在往上飙升。

　　但值得庆幸的是，产值的持续下滑使意大利造纸业得以保住了其在国际纸品市场的份额。据该协会提供的统计数字。2003年，意大利出口的纸和纸板等产品达到了290万吨，比2002年增加了1.5％，占意大利2003年全年纸品总产量的30％还多。由于意大利也是一个纸产品消费大国，每年消费的纸制品为1,100万吨。因此，意大利在其造纸总产量940万吨中减去290万吨用于出口外，剩余的650万吨全用于国内市场消费，不足的部分全从国外进口。据统计，2003年意大利从国外进口的纸和纸板等产品达到了450万吨，但与2002年的进口量相比，还下降了2.3％。意大利从国外进口的纸产品在意大利国内纸制品消费市场所占的比例高达41％。（赵秋生）