（景华纸业网通讯员谭炽编译）新加坡讯——迫于众多买家的压力，北方漂白针叶木浆(NBSK)现场交易价格在中国市场已经回落到了十月份的水平；相反，印度尼西亚的混合热带阔叶木浆和桉木浆的价格却出现了攀升势头。

   NBSK在中国市场的价格已经从520～530美元/吨的水平跌落到了500～510美元/吨。辐射松木浆供货商原本打算趁十一月初NBSK现场交货价在中国提升的机会，把价格水平推进20美元/吨。目前由于作为基准交货价格的NBSK 在中国市场上的疲软，辐射松木浆的提价计划被迫搁浅。

   北京的商品浆代理商说，买家已经大幅度的减少购进量，而且从现在到二月份的中国农历新年期间买家不会接受任何提价计划。

   在阔叶木浆市场方面，印度尼西亚的混合热带阔叶木浆价格却攀升了10美元/吨，桉木浆价格最低也提高了30美元/吨。但买家指出，短纤的市场供货量仍很充足。

   目前最主要的是APP中国年产100万吨漂白阔叶木浆项目的投产，这可能会对市场产生一定的影响。许多商品浆代理商已经感受到了压力，报告说销售量在下滑。尽管APP对获得足够的木片以满足新生产线的需求还存在一定的问题，但多数买家相信阔叶木浆的现场交货价将会由于产能过剩而在短期内下跌。

   在韩国，买家已经开始抑制商品浆的现场交货价。尽管有些商品浆已经以低价供货，因为买家仍期望价格会在十二月份进一步的回落，特别是在阔叶木浆价格方面。
现场交易价
                   11月29日 11月15日 11月1日 10月18日
NBSK – 亚洲 (美元) 500-510 520-530 500-510 500-510
辐射松 –亚洲 (美元) 490-500 490-500 490-500 460-470
桉木 – 亚洲 (美元) 460-470 430-470 430-470 420-430
印度尼西亚混合热           430-450 420-440 420-440 400-410
带桉木浆 – 亚洲 (美元)