（景华纸业网 通讯员谭炽编译）世界银行集团的私营投资部门，国际金融公司（International Finance Corporation，简称IFC）已经与全球主要的漂白阔叶木浆生产商，巴西最大的木浆出口商之一Aracruz Celulose S.A.公司签署了一份5000万美元的贷款协议。

    国际金融公司的10年贷款协议将用来支助Aracruz公司在企业投资方面的主动性，包括该公司在可承担业务上的扩张以及援助特定的社会及环境投资。
在签字仪式上，世界银行集团的常务董事兼国际金融公司的执行董事长彼得·沃奇先生说，“本次贷款业务非常符合国际金融公司在森林产业的投资策略，这方面我们主要致力于投资具有持续竞争性的项目，强调可承担的森林产业管理，生态效益技术及环境投资。此外，我们通过投资增加公司的竞争力，提供产业服务基准，增加出口利税等使巴西国家受益。

    Aracruz公司的首席执行官Carlos Aguiar先生说，“本次贷款业务是国际金融公司和Aracruz公司商业合作的开始，为Aracruz公司的发展提供了长期稳定的资金基础。”他还补充说，“这也认证了Aracruz 公司在企业管理，环境和社会实践方面的机制，有助于建立行业标准。”

    Aracruz公司成立于1967年，在Espírito Santo州和Rio Grande do Sul州各有一个浆厂，综合年生产能力为240万公吨。Aracruz公司拥有24.4万公顷的高品种桉木种植园，混合拥有12.8万公顷的国家森林储备资源，这些资源将由该公司用来维持生态系统平衡。

    国际金融公司主要在发展中国家促进可承担的私营投资，帮助减少贫困和提高人民生活水平。该公司通过国际金融市场为发展中国家调动资金，帮助客户提高社会和环境承担能力，提供技术援助及为政府和商业部门提供建议等。国际金融公司从1956年成立到2004年底，已经为140个发展中国家的3143家公司投资了超过4400亿美元的自有基金和2300亿美元的筹集资金。