华声报讯：最近，中国科学院昆明植物研究所许建初研究员等专家，在荷兰发展合作组织联盟（ICCO）项目以及中科院知识创新工程重要方向项目等资助下，通过民族植物学的研究方法对云南丽江纳西族东巴造纸技术进行了定点研究，系统地记载了纳西族东巴造纸的原料采集和加工等方面的民族植物学知识。
据中科院网站消息，调查结果表明，东巴造纸文化反映了纳西族对当地生物多样性的认识、利用和管理，同时东巴造纸的产生也进一步促进了纳西族东巴文化的传播和传承。文化多样性和生物多样性之间存在着相互影响、协同共存的关系。由于受传统造纸原料枯竭和传统造纸技术失传等的影响，纳西族的东巴造纸文化面临消失的危机，而东巴纸的市场化一方面为当地社区提供了传统技术复兴的机遇，同时也对当地民族文化和植物资源的可持续利用带来了挑战。与此同时，通过定点研究东巴造纸文化对当地环境中生物多样性的传统利用，还揭示了生物多样性和文化多样性协同发展的关系。
东巴造纸文化的形成
滇西北是中国生物多样性和文化多样性分布中心之一，同时也是全球生物多样性“热点”地区。该地区复杂多样的自然环境和丰富的生物资源不仅是该地区各民族赖以生存和社会经济发展的物质基础，也是该地区文化多样性孕育、形成、发展的重要物质源泉。其民族传统文化与当地生物多样性之间存在着十分密切的联系。当传统文化发生衰退时，生物多样性也受到了威胁，生态环境的破坏和生物多样性的减少又反过来促使当地的传统文化发生动摇。
造纸术是中国古代的四大发明之一，是中华民族对世界文明的一项重大贡献。据考证，造纸术在三国时期传入云南，云南的各个民族在结合本地的丰富植物资源的基础上，进一步发扬了中国古老的造纸技术，并形成了今天云南各个民族造纸特色，云南的汉族、白族、纳西族、傣族、藏族、哈尼族、彝族等民族都有自己的一套以当地植物为原料的造纸术。许多地方民族造纸常常出口到东南亚国家，并在“南方丝绸之路”的各个民族的物质文化传播中起了重要作用。其中纳西族的东巴造纸尤具特色。
约30万人口的纳西族主要集中居住在云南省滇西北的丽江地区，其东巴文化名扬中外，引起世人的兴趣和关注。同世界上其他民族的古代文化一样，东巴文化也是一种宗教文化，即东巴教文化。东巴文化形成于唐宋时期，有近千年的历史。东巴教是纳西族原始宗教，其祭司叫“东巴”，意译为智者，是东巴文化的主要继承者和传播人。东巴经典是东巴文化的核心和内涵。东巴文化书写的是象形文字，属于文字起源的早期形态，最早的东巴经是写画在木头和石头是的符号图象，后来发明了纸，才把这些符号图象写在纸上，成为东巴文经典。由于东巴掌握这种文字，故称东巴文。目前世界上收存有约三万册东巴经书。抄写东巴经的纸是由当地特有的有毒植物制成，故可以防止虫蛀而保存久远。当地纳西族和东巴常常称这种纸为“东巴纸”。东巴纸是纳西族文化的重要载体，是东巴经书的重要原料。由地受传统造纸原料枯竭和传统造纸技术失传等的影响，目前纳西族的东巴造纸文化面临消失的危机。
东巴造纸文化濒危的主要原因
纳西族东巴造纸文化的产生是造纸技术与当地丰富植物资源相互作用的产物。在纳西族的历史上，造纸者一般为东巴，非东巴的造纸人并不受尊重，往往是因为缺粮而被迫造纸以换粮、换钱或茶盐等，因而被视为穷苦之人迫于生计而采取的生存方式。通过对丽江县北部的大具乡肯背古村的定点调查发现，由于该村地处交通闭塞的高寒山区，造纸不失为一种谋生的技术手段。在造纸鼎盛时期的20世纪30年代，全村几乎有一半以上的家庭从事造纸活动，造东巴纸在当地生产活动中的地位可见一斑。1949年解放后，随着生产的发展和生活的改善，造纸工业化生产的扩大，特别是在“文化大革命”中东巴宗教活动的禁止，使东巴造纸几乎完全中断，东巴造纸技术面临失传的危险。调查发现，现在全村46户人口，只有1户在1993年恢复了传统的东巴造纸技术，年轻一代很少有人掌握造纸技术。
调查发现，东巴纸的造纸主要原料为瑞香科荛花属的澜沧荛花（Wikstroemiadelavayi）和丽江荛花（W.lichiangensis），两种荛花韧皮纤维均发达。瑞香科荛花属国产45种，全国均有分布，主产长江流域以南，西南及华南。云南有14种，丽江有6种，其中3种模式标本的产地在丽江。从20世纪50年代至70年代，当地供销社一直在当地收购荛花皮作为销售到外省工业化造纸的原料。在此商业性收购之前，当地的成年荛花植株生长状况呈半乔木状，资源量很大，经过二三十年时间的收购，荛花植株基本上变成了灌木和半灌木状，资源量大减。当前当地人很多想恢复东巴造纸活动，限于原料采集的难度而没有恢复。极少数已经恢复生产的农户由于原料来源或收购成本较高而限制了生产的规模。
保护东巴造纸文化的建议
东巴纸的产生促进了东巴文化的发扬和传承，东巴文化的繁荣又反过来进一步促进了东巴纸的规模生产和技术发展。保护东巴造纸文化，有利于当地与造纸文化有关的生物多样性的保护。关注与造纸文化相对应的生物多样性的保护和管理，也利于造纸文化的保护和传承。为了有效保护东巴造纸文化，专家建议：
应尊重东巴造纸的传统知识产权。知识产权在西方法律中是作为一种保护个人和工业发明创新造的机制，而是否可以应用到传统社区中保护其集体共有的、文化的和共同的知识中，传统知识产权问题已引起了有关研究学者和当地纳西族的广泛讨论。应通过保护，使东巴造纸技术得以保存。
充分发挥市场的作用。市场行为可导致东巴纸功能的改变，东巴纸已从原来的文化传承功能开发为当地重要的旅游纪念品或商业化的文化产品。当然市场也存在许多不确定因素。
发挥植物资源的可持续利用。在研究项目的支持下，当地村民对荛花的栽培种植进行了扦插和种子直播试验，并取得了成功。可结合林业部门推广的退耕还林，加以规模化种植，解决东巴造纸原料危机问题。
|
|
| |
| |
|
|
|
|
金海浆纸项目位于海南省洋浦经济开发区，于1997年由国家计委批准设立，2004年11月建成试投产，总投资额近100亿元… |
|
|
|
 |
图为海南金海浆纸100万吨漂白木浆厂的生产车间外景 |
|
|
|
