新闻话题：森林资源贫乏，造纸行业徘徊在以草类纤维为主的道路上。为解困局，“十五”计划中，国家发改委提出了全国林纸一体化工程规划，安徽太岛集团按照“以林促纸、以纸养林、林纸结合”的工作思路，拉开了50万亩杨树速生丰产林基地建设，其拟建的年产15万吨杨树化学机械木浆和30万吨高级印刷纸工程填补了我省空白。为使项目早见成效，早上规模，在本届徽商大会上，该集团与美方携手，引进外资，共谋发展。

  　主持人：本报记者　叶水茂

    嘉 宾：杰拉尔德——美国新罕布什尔州亚洲商务顾问

　　主持人：杰拉尔德先生，此次应邀参加徽商大会，对安徽的印象如何？你有什么样的期望？

　　杰拉尔德：这是我第二次来到安徽。第一次是在去年，通过中华工商总会牵线搭桥，我们与安徽太岛集团达成了合作意向。这次来的主要目的还是要进一步加深对太岛集团的了解，对我们的合作项目进行深入调查。其次，我们还想通过徽商大会这个平台，寻找到更多的合作项目，结识更多的合作伙伴。我对安徽的印象很好，安徽的环境很美，合肥是个绿色的城市。这里也孕育着我们共同的绿色的希望。

　　主持人：我国林纸一体化项目的思路是“以林促纸、以纸养林、林纸结合”。安徽太岛集团开发的林纸一体化项目填补了我省高级印刷纸工业空白。你怎样评价这个项目？在双方的合作中，你们将从哪些方面支持安徽的这个项目？

　　杰拉尔德：太岛集团是安徽林纸一体化项目的龙头企业，近年来发展迅速，能与这家企业合作，我感到非常荣幸。我们的合作也得到了中国政府的大力支持。

　　我们的合作可以在多个领域进行。首先是林业。我所在的新罕布什尔州森林覆盖率达到80%。我们有专业育林机构，在林业方面可以开展广泛的合作。其次是造纸。我们的历史没有中国长，但我们的造纸经验可能比中国先进。具体到这个项目上，我个人认为，这是一个可持续发展的绿色工程，杨树生长速度特别快，成材早，具有速生、丰产、优质、高效的特点。用杨树制浆，可以保护更大面积的森林。我们可以在技术和人力资源上为中方提供支持。有些先进技术和产品，可以直接引进，为安徽企业使用。例如，有一种可以用于收音机上的纸，中国市场上没有，安徽企业完全可以再填补一项空白。

　　主持人：造纸业是一个容易破坏自然环境、造成污染的行业，你怎样看待这个问题？

　　杰拉尔德：地球是我们共同的家园。我们有义务、有责任保护好它。新罕布什尔州位于美国北部，那里的环境非常美。这其中，就与我们重视环境保护有关。作为造纸业发展历史比较早的地区，我们在环保方面也走过弯路，环境一度受到影响。但是我们很快改进了技术，取得了比较好的环境保护经验。这些技术与经验，我们会在双方合作中共享,会让绿色的安徽更美丽。

　　主持人：与我国沿海省份相比，安徽经济发展存在一定差距，我们如何才能发挥后发优势，奋力崛起？

　　杰拉尔德：如同新罕布什尔州一样，安徽也有大量的中小企业，这些企业的发展直接影响到安徽经济的发展，如果有可能的话，两地可以在更为广泛的领域进行合作。我会把这次徽商大会的信息带回美国，让更多的美国人、美国资本来这里寻求合作的商机。