（中国纸网讯　郝海燕编译）在中国，纸浆现货价格保持平稳，上月旺盛的购买活动开始变缓。

    当提供商对北方软木牛皮浆提价20-30美元/吨时，中国贸易商开始抢购，目的是为了不以高价卖给自己的客户——中小造纸和纸板工厂。贸易商本应该能对北方软木牛皮浆和辐射松提价50元/吨（6美元/吨），但是自从提价后，购买者降低了购买。

    一些工厂库存几乎为零，贸易商和顾客两者的库存接近。当预感价格上扬时，造纸厂也建立自己的库存。硬木浆价格也保持平稳，但由于国内纸和纸板市场需求不景气，购买降低。

    在韩国，很多巴西桉树的现货很难获得，价格未变但是销售量减少了，因为纸和纸板需求减弱了。

现货价格
	9/5	8/22	8/ 8	7/25
NBSK – 亚洲(美元$)	$500-520	$500-520	$480-490	$480-490
辐射松 – 亚洲(美元$)	$490-500	$490-500	$470-480	$470-480
桉树松- 亚洲(美元$)	$520-540	$520-540	$520-540	$520-540
印尼混合热带松- 亚洲(美元$)	$490-510	$490-510	$470-490	$470-490