（中国纸网讯）海登海姆福伊特集团的董事会成员汉斯•穆勒先生（Hans Müller）已于2005年4月30日退休，他曾负责福伊特造纸技术和福伊特织物分部。40多年以来，汉斯•穆勒先生从事并促进了造纸业的成长。他的退休使公司及这一行业失去了一位富有经验的专家。

　　Hans-Peter Sollinger 博士已于2005年5月1日，正式接替汉斯•穆勒的职位。他将担任福伊特造纸技术新的核心管理委员会 — 执行董事会主席一职，并与 Bertram Ataudenmaier 和Norbert Nettesheim一起，共同担负起福伊特造纸技术的重任。Hans-Peter Sollinger博士将负责系统分部的业务，包括浆料制备，文化纸机和特种纸机，板纸机和包装纸机，以及完成设备和自动化。Bertram Staudenmaier将负责福伊特织物分部（造纸机的成型网，湿毯和干网）以及福伊特造纸辊子分部（辊子及包覆，和辊子服务）。Norbet Nettesheim负责财务控制。

　　Hans-Peter Sollinger博士和Bertram Staudenmaier被任命为福伊特集团董事会成员，代表福伊特造纸技术。

　　在新的组织机构中，福伊特织物将被并入福伊特造纸技术。过去，福伊特织物是福伊特集团的独立分部。作为占世界领导地位的纸机织物供应商，它现在以福伊特织物的名称成为福伊特造纸技术的一个分部，并将成为福伊特造纸技术控股公司的成员，以便进一步密切与客户的合作，更快地为客户提出最佳的解决方案。以前包含福伊特造纸技术和福伊特织物的集团名称Voith Paper Technology将不再使用。

　　以下七位分部经理将成为福伊特造纸技术的董事会成员：

　　制浆分部：Lothar Pfalzer博士；纸机－文化纸机和特种纸机分部：Kurt Brandauer；纸机－板纸机和包装纸机分部：Rudolf Estermann；织物分部：Bertram Staudenmaier；完成设备分部：Thomas Koller；辊子分部（以前的辊子服务）：Andreas Endters和自动化分部：Roland Munch博士。

　　作为一个“分权”的管理机构，这种由七个相互协作的分部组合在一起的成功概念，是通过优化的专有技术及各个分部的业务策略密切连为一体的。

　　作为世界上唯一的集纸机制造，工艺和服务供应于一体的供应商，福伊特造纸技术提供造纸生产过程中与纸幅有关的所有部件。面向未来投资的造纸技术中心将于2006年开始启用，它将能够首次实现在实际情况下对整台纸机的生产工艺进行测试和优化。

　　福伊特造纸技术是福伊特集团的一个分部，是造纸业首选的合作伙伴之一。世界上三分之一以上的纸品都是从福伊特造纸技术的纸机上制造出来的。

　　福伊特创立了造纸技术，电力传动工程，发电和工业服务的标准。福伊特创立于1867年1月1日，现有员工30,000名，年销售额为31亿欧元，在世界各地有200多个分支机构，是欧洲最大的家族企业之一。