（中国纸网讯　郝海燕编译）美国纸箱九月出运量增长，纸箱工厂库存下降，明显是由于季节性纸箱需求上升，加之两次飓风对美国加工厂和箱纸板工厂的影响。
 
    根据美国纤维箱协会（Fibre Box Assn）统计，实际总出运量为329亿平方英尺，比七年九月上涨了0.9％。上月每天平均出运15.38亿平方英尺，共出运21天，较年度累计平均日出运量15.27亿平方英尺上扬了2.7％。

    飓风对纸箱行业的影响不小，至少有5家不同的箱纸板工厂由于飓风而导致关闭，很多纸箱工厂也因此而关闭停工。美国东南部和中南部的九月实际出运与八月相比下滑了1％。这也是由于飓风给交通带来的不便所导致的。

    但是由于季节性的原因，从每天平均出运基础来看，美国纸箱出运量将在九月和十月达到今年的最高水平，直到圣诞节。但是，去年九月每天的出运量为15.56亿平方英尺，从每天平均出运基础来看并不是最强的一个月。

    九月底纸箱工厂库存与八月底（222万吨）相比下降了147，800吨，至207万吨。根据美国纤维箱协会（Fibre Box Assn）统计，从八月底到九月底，美国纸箱工厂平均损失了将近半个星期的供应量。

    八月实际出运量的上涨是在计划的最后时刻完成的，主要的箱纸板生产商原来计划对未漂白牛皮浆箱纸板和半化学瓦楞原纸提价30美元/吨或40美元/吨。在美国本月的箱纸板价格没有上涨，年初至今美国纸箱出运量2902亿，下降了1.4％。

美国瓦楞纸盒出运量
	2005/9*			年初至今*
		变化（%）			变化（%）
	十亿平方英尺	实际出运	平均周出运	十亿平方英尺	实际出运	平均周出运
东北部	4.937	1.7%	1.7%	42.266	-0.9%	-0.9%
东南部	5.967	0.1	0.1	54.786	-1.1	-1.1
中东部	4.572	-8.2	-8.2	40.545	-5.6	-5.6
中北部	4.115	3.8	3.8	36.293	1.2	1.2
中南部	6.907	-1.9	-1.9	61.812	-2.2	-2.2
西部	6.431	9.2	9.2	54.512	0.4	0.4
总计	32.930	0.9	0.9	290.213	-1.4	-1.4
注释: *2004年九月21天的出运量和2005年21九月21天的出运量之比。年初至今，2005年190天出运量和2004年190天出运量。 来源：美国纤维箱协会（ Fibre Box Assn. ）