（中国纸网讯　郝海燕编译）American Forest & Paper Assn最新数据：九月美国印刷/书写纸发运量下降3.4％，致使年度累计发运量下降了1.8％。未涂布全化浆纸跌幅最大，同比下降了6.6％，年度累计下降了4.1％。主要因素如下：电子信息，生产能力的关闭，企业转向生产高白度纸（这使顾客都在减少低白度纸的库存）。

    涂布纸发运量相对平稳，涂布全化浆纸发运量九月上涨了3.7％，涂布机械纸类同比下滑了4.5％。涂布全化浆纸发运量年初至今下降了2.0％，涂布机械纸类下降了1.0％。

    未涂布机械纸类九月发运量上涨1.8％，年初至今上扬14.2％。但是包括出口在内，未涂布机械纸类的需求下降7.9％，年初至今上涨5.6％。工厂印刷书写纸库存九月下降了80，000吨，但同比增长了163，000吨。大多数种类的印刷书写纸的库存与上月比都只是微微下降，除了涂布全化浆纸的库存，降了82，000吨。

美国印刷书写纸统计数据

（000短吨）   发运量   2005/9 2005/04（%） 年初至今 2005/04（%） 未涂布全化浆纸 963 -6.6% 9,117 -4.1% 涂布全化浆纸 429 3.7 3,461 -2.0 涂布机械纸类 390 -4.5 3,512 -1.0 未涂布机械纸类 152 1.8 1,374 14.2 印刷书写纸总计 1,934 -3.4 17,464 -1.8

年底工厂库存(变化在 000吨)   2005/9 2005/8 2004/9 未涂布全化浆纸 1,293 -1 99 涂布全化浆纸 642 -82 37 涂布机械纸类 168 -2 25 未涂布机械纸类 59 5 6 印刷书写纸总计 2,348 -80 167 来源: 美国林业和纸业协会（American Forest & Paper Assn.）