（中国纸网讯　郝海燕编译）UPM已经和ABB签约，在位于德国西北部的Nordland Papier工厂，三号纸机的改建中所需的设备由ABB提供。

    Metso Paper也将修补组机的流浆箱、造纸网和压榨装置，同时在机器上按一个靴形压榨装置。公司将改建干燥装置，同时提供联机/在线砑光机，全自动复卷机。Jaakko P?yry将提供工程服务。此次改建投资了8200万欧元（9600万美元），将提高其涂布全化浆纸的生产能力，从70，000吨/年到340，000吨/年，同时改善产品的质量。

    该工程计划在2006年九月底完成。Nordland工厂有4台机器，共生产涂布和未涂布全化浆纸130万吨/年。