(中国纸网讯 郝海燕编译)05年10月3日旧金山报道——美国东部市场的硬纸板现货现在处于价格上涨的压力下，因为供应紧俏，尤其是瓦楞原纸的供应。
美国东部市场现货价格42-lb未涂布牛皮挂面纸板的现货价格仍在380-390美元/吨波动， 26-lb半化学瓦楞原纸的价格根据运输距离的远近和别的因素而定，有升有降。有时现货价格也高至400-410美元/吨，需求也在上涨。

    由于最近生产能力的关闭，运输的推延，以及飓风带来的不变，供应趋紧。

    生产商期望在2006年第一季度初进行再一次提价，因为十月30美元/吨的提价远不够抵消不断上涨的能源成本。

    据浆纸周刊称：旧瓦楞纸箱的美国平均价格从八月开始下降了16美元/吨，从年初开始降了近30美元/吨。这对再回收箱纸板生产商来说，有利于抵消能源高费用，使他们在2005年第三季度更具有成本竞争力。北美5大成本最低的挂面纸板工厂都是百分之百的再回收生产商。

现货价格
	11/25	11/11	10/ 28	10/14
42-lb未涂布牛皮挂面纸板- 美国东部 (美元$)	$350-370	$350-370	$350-370	$360-380
26-lb半化学瓦楞原纸- 美国东部 (美元$)	$330-340	$330-340	$330-340	$340-350