寓意先进生产力、具有纸业生产特色的voith技术中心外观。
 
    在大量成功实践的基础上，世界造纸技术领先企业voith 公司实现从技术设备提供者到经营技术合作者的跨越，提出在造纸生产所有阶段与客户紧密合作，不断提升造纸企业经营能力的“终生合作伙伴”理念。
   

    系统化技术创新提升生产力

    5月10日，由德国voith公司主办的世界造纸技术交流会在德国乌而姆举行。会议吸引了众多世界著名造纸技术专家和企业高级管理人员参加。

    会议的开场白很特别，一个动态画面在巨大的屏幕上播放：一棵大树的一片片树叶不停地被一个个纸质的“树叶”所取代，并且这种更换节奏在不断加快。这似乎在演绎一个不断提升造纸生产力的过程。而伴随画面的是一行非常醒目的大字“终身合作伙伴”理念。

    “终生合作伙伴”理念将为用户做到以下三个方面，确定真实的经营状态；确定最适当的解决方案和确定实施这些解决方案的最具经济效益的途径。

    而作为“终身合作伙伴”理念的重要技术支撑，5月11日，voith启动世界首家可对整个造纸过程预先进行试验和优化的造纸技术中心。这标志着通盘实现降低投资成本、降价能源和水的消耗、降低原料消耗，提高效率和提高经济效益以及保持产品质量稳定性的技术创新体系已经启动。

    系统化技术创新应对市场新趋势

    在会上，专家认为，世界造纸领域正面临着盈利能力变得非常脆弱的处境。虽然纸张需求增长速度快，但纸业的利润率却不能与之形成“水涨船高”之势。提高效益、降低成本成为纸业越来越重要的竞争手段。

    目前，为降低成本和提高竞争力，世界许多中小型造纸企业都在实施重组计划，关停陈旧落伍的纸机甚至整个工厂都被列入议程中。在北美，在欧洲乃至在中国，面对市场的变化，造纸经营者们都在不断地思考着相似的问题：“我们真实的市场竞争力究竟如何?我们究竟该如何做以适应变化？”有一点是明确的，面对变化，什么都不做是不明智的。

    Voith将客户的经营状态分为维持(Sustain)、重新定位（Reposition）、改善（Improve）和增长（Grow）四个阶段，它们分别代表了客户经常问自己的四个问题：“我们需要一台新的纸机吗？”，“我们需要的是提高质量、产量还是降低生产成本？”。

     “我们需要实质性地更新纸种并增加产能吗?”，“我们只要维护纸机的正常运行就行了。”

    刚刚开业的Voith技术中心将担此大任。在逼真的条件下，客户能够从原料、设备配置、自动化和造纸织物，一直到最终产品对整个造纸过程预先进行试验和优化。在非常短的时间内，客户对完全不同于自己纸厂内的纸张生产过程进行试验。这是纸业有史以来的第一次。技术中心将用最科学的实证方法来为客户评估当前真实的经营状态、协助客户以最经济的方法达到最大的经济效益，而且客户可以马上就把结果带回家。“这个设施是造纸工作者的一个梦想，它为造纸业开辟了新的可能性。”Voith董事长HermutKormann在开幕式上这样说道：“它的运营将用事实证明，经营的伙伴关系要比关注交易的业务关系创造更多的价值。”

    VoithPaper执行主席Hans-PeterSollinger博士也表达了自己热切的心情：“我们打算利用这个造纸技术中心进一步加强我们作为技术与质量领导者的地位。有我们的客户参与其中，我们就能在这里把未来的理念变成现实。”

    技术创新预演未来

    Voith造纸技术中心坚实的基础还得益于汇集了诸如西门子、巴斯夫、OMYA、Cargill这些合作伙伴的强大技术支持。从而能够向您提供如何从纤维制备到印刷的独特技术。

    这个造纸技术中心的核心是75米（246英尺）长的试验纸机，其车速最高可达3000米/分钟（9842英尺/分钟）。目前，世界上最快纸机的运行车速刚过1900米/分钟（6233英尺）。这个系统的模块化设计使其可以试验不同的生产概念并且直接对这些概念进行比较。必要时，重达600吨的全部纸机部件可以作为一个整体进行拆卸和替换。另外，这个造纸技术中心还配备了一个纤维设计系统，可用其系统化地使造纸原料适应待产纸张的要求。客户能够在真实的条件下和非常短的时间内对完全不同于自己纸厂内的纸张生产过程进行试验。他们可以提前看到真实的生产过程和产品，并选择最佳的产出模式。

    目前，造纸技术中心的140位专家同工业合作伙伴和客户一道对各种概念进行开发、试验。他们通过系统化的技术创新来优化和提高全球纸业的收益和产能或者实现梦想。这个造纸技术中心已经把Voith总部位于德国海登海姆周边地区变成了“纸谷”。UlrichBegemann先生说：“我愿看到客户们充满热情地与Voith一道利用这个造纸技术中心将他们的梦想转化为现实。我确信这个愿望很快就会成真。”