芬兰芬欧汇川公司(UPM-Kymmene)及南非浆纸工业公司(Sappi)高档文化用纸北美公司上周宣布,他们将在6-9月间减产涂布纸张6.6万吨。
UPM的明尼苏达州Grand Rapids工厂及加拿大新不伦瑞克(New Brunswick)省Miramichi工厂将从6月末起停产两周,以“有效地控制库存”。受此影响,投放市场的4号及5号轻涂纸数量将减少3.6万吨。
Sappi则在上周通知其经销商,为了“有力地控制库存,防止出现存货积压”,它从即日起到9月30日间减少商业印刷和出版用纸的生产。
Sappi北美各工厂都会有机器停产,预计减产数量将达30,000吨。Sappi是北美最大的涂布化学浆纸制造商,年生产能力约120万吨。
|