(4月18日，家住沅江南嘴镇渔村的村民邹乐主说：“纸厂停产后，水变清了，政府搞得好，我们支持。”图／记者朱辉峰)

　　编者按
　　
　　湖水变清了！只用18天！
　　
　　像是梦境，并不真切。
　　
　　当我们着一叶扁舟，凌波踏浪，直观地感受到洞庭湖的清澈；当我们见证专家监测的权威数据，科学告诉我们湖水已清澈！
　　
　　我们庆幸，母亲湖依然年轻。只有18天，她就荡涤满身的污秽，靓丽示人。
　　
　　我们要清澈的湖水，但清澈的湖水不是我们要的全部。我们要发展经济而不伤害洞庭湖。
　　
　　我们要人湖和谐。
　　
　　我们要人湖相互滋养。
　　
　　今天本报推出特别报道《洞庭治污三章》的结束章：治污之效。
　　
　　红网沅江4月20日讯（潇湘晨报记者 刘立）18天，相对于已存在亿万年的洞庭湖，是1秒，一瞬，抑或还是更小的时间单位。
　　
　　但是，2007年4月的头18天，对洞庭湖来说，则有着重大变化。
　　
　　4月16日，省环保局局长蒋益民说：洞庭湖水质，如果从ＣＯＤ（化学需氧量）的指标来看，现在已基本达到Ⅲ类水标准（渔业用水，适合作为人类集中饮用水水源）。
　　
　　洞庭湖的水质在“零点行动”关闭234家造纸企业前是Ｖ类水质（即仅适用于农业用水区及一般景观要求水域），仅仅10多天的时间，洞庭湖水质量的提升，何以如此之快？
　　
　　18日，记者深入洞庭湖，探访其究竟……
　　
　　湖水更换频繁，迅速改善水质
　　
　　湖南省洞庭湖环境保护监测站建于1979年，设在距离省会长沙100公里以外的沅江市。作为省环保局直属二级机构，28年来一直负责对洞庭湖水质的监测。
　　
　　监测站站长、高级工程师谭建强介绍，我省在西洞庭、东洞庭、南洞庭共设立13个监测断面，监测洞庭湖的水质。其中，省站负责6个断面的监测，岳阳站负责4个，常德站2个，益阳站1个。每月5日左右，岳阳、益阳、常德三个站向他们上报7个断面的监测数据，他们再将自己负责的6个断面的数据汇总上报。这是他们的常规监测。另外，他们还有监督性监测和应急性监测。监督性监测是对沿湖企业污染状况和污染程度的检测，应急性监测是针对发生污染事件的监测。
　　
　　“关停造纸企业，迅速改善了洞庭湖的水质。如果单从ＣＯＤ的指标来看，13个监测断面可以说基本达到三类水的标准，这就说明了关停造纸企业改善了洞庭湖的水质。因为评判水质的标准有20多项指标，目前湖水中超标的主要是总氮和总磷两种指标，而造纸企业排出的废水和残渣，主要就是ＣＯＤ。”谭建强说。
　　
　　“那么，洞庭湖水为什么在如此短的时间内改善得这么快？”记者问。
　　
　　谭建强说，洞庭湖是过水性湖泊，纳四水而吞吐长江，湖水是常换常新的。据水文部门观测，洞庭湖水更换频繁，丰水期为7天，枯水期为15天。现在已经进入丰水期，非常有利于污染物的稀释扩散和外排。
　　
　　记者坚持要求见证监测站的工作人员取湖水做个监测。
　　
　　谭建强说：“这样好不好，我给你选择一个造纸厂的排污口，是洞庭湖区湖水更换最为缓慢的区域，那里可以更好地说明问题。”
　　
　　“治污租我的船，我不收钱”
　　
　　谭站长为我们选择的是位于南县茅草街的建材造纸厂排污口。去年11月19日，省委常委、副省长徐宪平曾暗访过这个排污口，污染的状况，让徐宪平连声说：“触目惊心！”
　　
　　上午11时，记者和监测站副总工程师杨汉，监测分析室主任欧伏平，综合分析室主任黄艳芳，分析员刘志云，携带ＧＰＳ定位仪和采样瓶，驱车前往建材造纸厂排污口。
　　
　　半个小时后，记者和监测站的4名专家技术人员来到沅江市南嘴镇渔村。南嘴镇渔村位于淞澧洪道岸边，隔一个洲，隔一条藕池中支河，对面就是南县茅草街的建材造纸厂排污口。
　　
　　在淞澧洪道岸边，渔村的渔民邹乐主和监测站的技术人员是老熟人。很远，他就对监测站的同志打招呼说：“水清了！水清了！就是这10来天变清的。今天你们租我的船，我不要钱。”
　　
　　眼前的淞澧洪道，江水清澈，流向五六百米开外同样清澈宽阔的洞庭湖，河对岸的洲上，是迎风摇曳的杨树林，杨树下是青翠的芦苇荡。
　　
　　邹乐主将两条5米长的渔划子用绳索并排绑住，将我们一行6人让上船，向洞庭湖驶去。
　　
　　邹乐主今年50岁，一直以在洞庭湖打鱼为生。他说，以前他们在船上生活，都是直接用湖水煮饭，烧水喝，近10年来，用湖里的水煮饭，饭都是臭的。禁渔期以前，他出湖捕鱼，要准备五六个大塑料桶在岸上装满自来水提到船上做饮用水。现在政府关停造纸厂太好了。
　　
　　排污口处采样，水质变好
　　
　　船行五六分钟就到了洲的尽头。“这里是藕池河的中支河三岔口，淞澧洪道、藕池河的中支河在这里汇入洞庭湖。”监测站副总工程师杨汉说。
　　
　　站立船头眺望，洞庭湖横无际涯。淞澧洪道的水、洞庭湖的水和藕池中支河的水有着一条明显的分界线。淞澧洪道的水、洞庭湖的水清亮透明，融为一体，藕池中支河的水深暗呈泥巴色，两股水界线分明。分界线距藕池中支河岸一二百米，在洞庭湖中绵延数里。
　　
　　黄艳芳在湖中采水取样已经干了17年。她介绍说，藕池河是长江进入洞庭湖的支流之一，因为三峡大坝的拦截，现在藕池河已经没有什么水流入洞庭湖。现在进入丰水期，洞庭湖的水就倒灌藕池河，所以这条河里的水更换得最慢。这里还保留着建材造纸厂生产期间污染湖水最深的印记，其他地方的污染物已流入了长江。
　　
　　黄艳芳说，去年10月17日，他们监测站对这个厂的排污做过一次监督性监测，今天再到这里在三个同样的断面采样分析，与去年10月17日的采样数据做比较，就能说明问题。
　　
　　记者问，为什么不拿今年3月份这个厂的污染监控数据？
　　
　　黄艳芳解释说，监督性监测不是常规性监测，监测站不需要每个月都做。建材造纸厂年产两万吨的能力，每年废水的排放量达到378万吨，排放ＣＯＤ9713吨。只要它在生产，这个月和其它月份的排放指标不会有太大变化。
　　
　　船行至建材造纸厂排污口，岸上残留的大量纸浆废渣已干涸，呈坡度向河中延伸，河水已是黑色。
　　
　　黄艳芳说，他们以排污口断面为零点，再向河的上游上溯1500米，在零点断面、500米断面、1500米断面三个点采样。这是这家造纸厂污染残留最重的断面。
　　
　　监测分析室主任欧伏平用ＧＰＳ定位仪确定好位置后，分析员刘志云从木箱中取出采样瓶，俯身向河中取水。10多分钟后，技术人员在这三个断面采样完毕。
　　
　　副总工程师杨汉说，数据要到下午7点才能出来。
　　
　　晚上，监测站站长谭建强拿着监测数据向记者介绍，今年4月18日监测数据与去年10月17日监测数据相比较，建材纸厂排污口、藕池中支河道距排污口500米处和藕池中支河道距排污口1500米处化学需氧量（ＣＯＤ）监测结果分别下降95.5％、85.9％和87.0％。
　　
　　“可以说纸厂关停产后，洞庭湖水水质有根本性好转。”谭建强说。
　　
　　[整治目的]
　　
　　水更清百姓更富裕
　　
　　红网4月20日讯（潇湘晨报记者 刘立 通讯员 梁斌勋）4月16日上午8时30分。省政府一办公楼Ｃ座四楼五会议室。
　　
　　当省委常委、副省长徐宪平和省人大常委会副主任王四连迈着轻快的脚步，走进会议室时，常德市市委常委、副市长欧运崇，益阳市市委常委、副市长吴国光，岳阳市副市长刘力群，省人大常委会委员、环资委主任委员孙在田，省环保局局长蒋益民以及省政府办公厅、省发改委、省财政厅等部门的负责人，已在座位上等候。
　　
　　徐宪平和王四连脚步是轻快的，但心情并不轻松。
　　
　　这是16天前“零点行动”过后，洞庭湖区造纸企业污染整治工作的决策者、一线指挥员以及监督这次整治工作的人大监督机关的领导，第一次面对面地坐在一起，讨论研究比关停行动之前更为复杂、更为系统，也更为棘手的问题。
　　
　　尽管会上蒋益民给大家带来洞庭湖水质已有根本性好转的消息，但每一位与会者的神色并不轻松。
　　
　　他们要面对关停后造纸产业如何发展；如何确保关停后的稳定；对造纸企业的信贷资金如何支持等等一系列问题。
　　
　　会议室是无烟会议室，每一位与会者都没有抽烟。徐宪平一边认真记录三市和各部门汇报的困难、建议、解决办法，一边不时拿着一支香烟放在鼻子前闻闻，眉宇间锁成一个“川”字。
　　
　　有着多年湖区工作经历的徐宪平深刻了解，洞庭湖流域作为全国最大的芦苇产区，300万亩湖洲，占全国造纸用苇40％的年产量，这一切对湖南发展造纸产业，发展经济，意味着什么。
　　
　　徐宪平也深刻了解，基层政府和造纸企业想尽快恢复生产的冲动。
　　
　　整治成果必须巩固！
　　
　　“制浆企业年产5万吨的规模和碱回收设施投入使用，这两个条件必须达到才能生产。”徐宪平坚定地说。
　　
　　我们要清澈的湖水，也要科学发展造纸产业，更要老百姓有好的经济收入和好的生活环境。
　　
　　徐宪平要求尽快制定洞庭湖区造纸业及全省造纸业污染整治及结构调整规划。由省经委牵头，根据资源总量、环境容量、市场需求来确定全省造纸业发展规模，统筹考虑洞庭湖和湘、资、沅、澧四水流域的造纸企业污染整治和发展规划，争取在5月中旬提交省政府评审。由省财政厅牵头，省劳动保障、民政等部门参加，尽快开展调研，加大财政政策的支持力度；要做好工作，切实维护社会稳定；要多方融资，进一步加大对造纸企业的信贷资金支持力度。