中新社岳阳四月三十日电(记者 李思之)由于污染洞庭湖而被停产整顿的两家泰资纸企——岳阳丰隆纸业和丰利纸业，经过整改将在今年内恢复生产。湖南岳阳市环保局相关负责人今日透露，泰方日前表示将投入近两亿人民币完善两企业的环保设备及其配套设施，配合完成整改。

　　据了解，厂址设在湖南岳阳湘阴的丰隆纸业、丰利纸业均为泰国青山纸业下属企业，停产整顿前为化学制浆造纸企业。两家企业环保设备均不达标。

　　岳阳市环保局工作人员程育芝表示，由于监管不力，丰隆纸业此前进行违法违规生产后，该市相关部门已经对其下达处罚书。泰方表示将丰隆纸业调整为年产三万吨的废纸造纸企业，并将完善排放设备，目前已向环保部门提交检查申请。经查达标后，将于近日恢复试生产。

　　丰利纸业目前已达五点一万吨年生产规模，属于完善环保设备可再生产企业。泰方表示，三年内将使其达到十万吨造纸能力，今年年底前将投入一点八亿元完善环保设备，在年内开工生产。