每天1800吨，污染了内有供水厂取水口的中堂水道，已被责令停产整改 

东莞鸿业造纸厂借鱼塘狂排污           

　　中堂水道是中堂供水厂的取水口，过去的几个月中，每天都在遭受中堂鸿业造纸有限公司的毒害。昨日，据东莞市环保局有关负责人透露，执法人员已于前日下午查处了该公司日违法排污约1800吨的事实，将对其作出行政处罚和追缴超标排污费。

　　据了解，中堂鸿业造纸有限公司是1991年经环保部门审批同意建设的，每年约生产25万吨纸。近日，有市民向东莞市环保局反映称，该公司于去年底，在无任何审批手续的情况下，私自设立生产车间扩大生产，私设的生产车间也没有配套污水处理设施，每天日夜不断地将未经处理的污水偷排到河水中，每天偷排的污水量有近千吨。

　　前日下午，环保部门的执法人员在接报后来到鸿业造纸厂调查，证实该厂去年底私设车间的两台3800型纸机正在生产，每天约有1800吨的生产废水未经处理，直接排到厂内的自备鱼塘中，然后再经鱼塘闸口排到厂外下水道，最终排入中堂水道。

　　“中堂水道连着珠江，中堂供水厂的取水口也在中堂水道，离鸿业造纸偷排污水的口相距仅约1公里，这对生活用水造成一定影响。”据环保部门有关负责人介绍，执法人员当即就该厂的违法情况作了现场检查笔录和调查询问笔录，并拍照取证，同时取水样送监测部门化验。

　　环保部门后经查实，鸿业造纸厂存在使用暗管方式，将私设车间未经处理的生产废水通过厂内鱼塘直接排向中堂水道的违法事实。执法人员已责令其立即停止私设车间的生产、停止排污行为、马上将鱼塘出水闸口堵塞；并要求厂方将鱼塘现存废水抽到废水处理设施，处理达标后排放。此外，东莞市环保局还责令该厂私设车间停产整顿，并拟对其作出行政处罚和追缴超标排污费。

　　据悉，昨日上午，环保执法人员再次前往中堂鸿业造纸有限公司复查，证实该厂已停止了违法排污行为。