据美国《华尔街日报》9月24日报道，本周三，美国三家造纸公司和钢铁工人联合会提出申请，要求对中国和印度尼西亚的铜版纸进行反倾销调查。他们认为，中国和印尼的产品已经对美国造纸行业造成伤害。此举可能导致中美轮胎特保案后双方出现新一轮贸易争端。

    报道说，这次反倾销案提出的时间正好处于第三次二十国集团（G20）金融峰会召开前夕。但是提出反倾销案的公司和协会称这纯属巧合。这起反倾销案将造成美国与贸易伙伴之间关系紧张，特别是与中国的关系。美国总统奥巴马前不久刚刚决定对中国出口的轮胎征收高额关税。中国对此不满，迅速提出应对措施。

    提出反倾销案的公司和协会称，中国和印度尼西亚向美国倾销了大量的铜版纸。与特保案的司法程序不同，这起反倾销案将走另外一条渠道，不需要得到美国总统奥巴马的批准。

    但这起反倾销案让美国白宫的处境变得微妙。在奥巴马批准特保案后，中国表现出强硬态度，指责美国采取保护主义。同时G20峰会的领导人也承诺反对保护主义，反对任何国家通过限制别国企业进入本国市场的方式降低失业率。白宫发言人对此拒绝发表意见。

    作为这三家公司和协会的代理律师，卡普兰称他们并不是等到G20峰会召开才提交反倾销调查申请的。他说，三家公司和钢铁工人联合会各自提交了诉状，认为中国和印尼不仅倾销铜版纸还为造纸企业提供补贴。

    不过，他们需要证明中国和印尼的铜版纸价格确实低于市场价或者生产成本，还需要证明这些产品已经对美国造纸业造成损害。但卡普兰说他们已经拥有许多证据。

    印度尼西亚贸易部发言人还未对此表态。《华尔街日报》援引中国商务部发言人的话说:“我们对全球贸易保护主义上升的趋势感到担忧。美国应该清楚保护主义是一把双刃剑，会对双方造成伤害。”

    美国钢铁工人联合会代表这三家造纸企业的工人利益。这三家企业在美国9个州建有工厂，雇佣6000名小时工。根据起诉书，今年上半年美国一共进口185422吨铜版纸，比去年同期增长将近40%。同时，美国造纸企业的发货量比去年同期下降了38%。

    今年上半年，中国和印尼产品在美国铜版纸市场占据大约30%的份额，比去年同期增长了一倍。2008年美国铜版纸销售额预计达到18亿美元。