将污水未作处理直接排入附近沟渠和下水管网，结局是——被关停。日前，长春市环保专项行动整治领导小组办公室、市环保局、市工商局等部门集中清理取缔两家违法排污的造纸企业。

　　9日9时许，长春市兴隆山镇朝阳村6组，一处废弃的工厂院里堆放着小山一样的旧纸板，生产车间、仓库、锅炉房都上着锁，厂主一直没有出现。执法人员打开车间的门，一股难闻的气味扑面而来，锯末、灰尘也随风到处飘，呛得人睁不开眼。“这是一家无证造纸厂，造纸机、锅炉还热着，证明昨天晚上又偷着开工生产了。”执法人员摸着造纸机说，2008年，这家无任何审批手续的小造纸厂私自安装生产设备生产烧纸，但没有排水管网，高浓度废水直接排入附近的沟渠，造成地表水、农田污染。

　　在长春市朝阳村6组还有一家“马德才小造纸厂”，据介绍，这家造纸厂排放造纸废水中化学需氧量严重超标。“这家造纸厂排放的污水中化学需氧量达3000毫克/立方米，通常150毫克/立方米才算达标排放，超标竟达20倍。”长春市环境监察支队总工程师王宪国说，造纸废水直接排入纸厂后侧废弃的鱼塘里，鱼塘废弃的原因可能与造纸厂超标排放废水有关。

　　当日，两家违法排污企业被责令停业。