记者：欢迎您参与金光印艺大奖的评审，也欢迎您到金东参观!我有一个问题想问您，您是第一次参观造纸厂吗?您参观过金东纸厂后，又有何印象?

　　小早川亨：这是我第一次参观造纸厂，来到金东纸厂，看到这样先进的造纸设备，感到非常的吃惊和震撼!由于原来对中国不是太了解，在这里看到中国有这么大规模的工厂，简直是非常的意外，而且我很坦率的说原来没有看过像类似这样的工厂。

　　由于是第一次来这里参观，来之前我还有很多担心，但是到了之后，这里的员工都热心地为我提供了很多有益的帮助和建议，我感到很开心。虽然这次行程很短，但却深深感受到金东员工的亲和力，他们都很亲切友善，这些给我留下了深刻的印象。

　　记者：您在参观金东之前，对中国的造纸业有何印象?参观后，又有何体会?

　　小早川亨：因为造纸厂需要制造纸浆，在制造过程中就会有废液产生，再加上造纸过程中还需要很多其他的原料填料，这些东西到处堆放，所以，在我原来的想象当中造纸厂大概是一个又脏又乱，而且到处散发刺鼻气味的地方。但是到了金东却是另外一番景象!这里一点味道都没有，而且早上起来散步的途中，我看到有很多写了字的提示牌，意思大概是：不管是小花小草，她们都有生命，所以走路时请小心!不知道我理解的是不是准确，但我感觉这些文字太美了!人很容易有这样一种看法，认为万物中只有人类才是最了不起的，而金东能对这些小花小草也给予关怀，于是我就想拥有这样一种态度的企业也很了不起!

　　记者：与您此前参与过的日本或国际上的印刷大奖相比，您对金光印艺大奖有何比较与看法?

　　小早川亨：我想这次的印刷大奖赛主要集中在印刷行业这一范围内。如果条件允许的话，应该让尽可能广的行业的单位来参与，比如公司、团体、协会、工会等，其目的是让这些单位了解和使用金东生产的纸品，这其实不仅仅是金东，以小放大，应该是让更多的用户知道中国造纸行业整体的品质。我原来认为中国的印刷品质量不会非常高。这次看了很多的参展印品，我觉得中国的印刷技术、印品品质应该是世界一流的。

　　事后我们仔细分析一下，就会觉得这是理所当然的事，现在我们制版用的计算机几乎都是苹果机，使用相同的软件，使用一样的印刷设备、一样的油墨、纸张都是高品质的，因此可以说所使用的设备在全世界范围内大致都是一样的，因此印刷水平应该是大致一样的。但我觉得还有一个非常重要的因素，那就是人，比如人对工作本身的态度、对工作的热情、对提高品质的追求等，如果这方面不断地提高的话，中国的整体印刷水平就会不断提升，我想这次参赛的印刷厂都是代表中国最高印刷水平的行业精英，因此提高整个中国印刷水平的关键就是人。

　　记者：这次的1800多份参赛作品与日本或者是国际上的作品相比，它的水准、层次达到怎样的一个情况，您对这些作品又有何评价?

　　小早川亨：我不认为日本的印刷水平是全世界最高的，现在中国、新加坡、泰国的印刷水品都在提高。我认为中国的印刷水平确实在提高，金奖作品可谓是达到了世界的顶级水平。其实将来的关键问题是如何才能提高全行业的整体印刷水平。

　　记者：金光印艺大奖的区域在不断的扩大，明年就会举办成全球性的，您对金光印艺大奖今后的发展还有哪些建议?

　　小早川亨：一是考虑到以后大奖会扩大到全球，参加的作品会不断增加这一因素，就需要认真考虑到如何把评审团队做更好的分组、分工，使得对每一件参赛作品都有充足的评审时间。

　　二是为了让更多的作品参加评比，可以在中国与印刷相关的院校开展一些宣传活动，比如制作张贴一些有关金光印艺大赛的宣传海报，号召学生参加。这样一来，就能在活动中把我们的品牌以及赛事渗透到这些年轻人当中。金光印艺大赛不仅仅只瞄准印刷行业，而应该向更广的范围内推广。特别是让这些年轻人参加进来会有很多益处，这些年轻人其实是非常重要的未来关系者，虽然这是一个非常素朴，繁琐的工作，但如果我们做的好话，我们的大奖就会有非常大的前景!

　　记者：您的建议非常中肯，最后非常感谢您在评审期间拨冗接受我的采访!