怀宁县金拱镇一家造纸企业污水不能实现达标排放，早在2007年10月就被当地政府部门责令关闭。可这家造纸企业仍擅自恢复生产、违法排污，令当地村民不得安宁。

“自打造纸厂落户村庄后，村民们的生活就再没有安宁过。”5月4日，怀宁县金拱镇久远村汪祠组的组长汪海生说，村里一条用于灌溉的小河，以前随手都可捉到鱼虾，现在连水草都被毒死了。

经村民指点，记者走过一片稻田，来到被污水污染的小河，发现河内的水草被染成了乳白色。污水长期沉淀后，小河里厚厚的乳白色淤泥竟现鱼鳞状。65岁的汪传贵老人说，现在小河里的水既不能灌溉，也不能饮用，人体接触到这种污水会全身发痒。汪传贵说，村民4月29日向有关部门投诉后，这家造纸企业的用电就被强制关闭了。令村民意想不到的是，执法部门前脚离开，企业就立马开机生产。

在怀宁县环保局，记者了解到，这家造纸企业因污水不能实现达标排放等问题，早在2007年10月就被责令关闭。但该企业又擅自恢复生产、违法排污。

怀宁县环保局环境监察大队副大队长周进军说，怀宁县环保局于今年4月30日向县政府报告，请求对擅自恢复生产的违法行为采取有效措施彻底关闭。为此怀宁县分管环保的曹副县长批示，要求作出应急处置。