山西省稷山县翟店镇，纸包装文化品牌越来越响亮，企业订单如雪片飞来，企业家和员工笑逐颜开。

　　3月26日，在稷山县翟店镇政府大楼内，“国家级重点小城镇”、“山西省小城镇建设中心镇”、“山西省‘百镇建设’首批示范镇”、“山西省包装印刷基地镇”等牌匾，格外引人注目。据稷山县统计部门提供的数据表明，截止目前，翟店镇的印刷包装企业已达到108家，年生产纸箱3.8亿平方米，年产值达8亿元，仅纸包装文化产业一项，就可以带动当地农民就业10000余人，提供农民可人均纯收入2000多元。

　　稷山县是中华农耕文化的发祥地，文化底蕴深厚。依靠纸箱资源而发展起来的该县翟店镇的纸箱包装产业，起始于上世纪八十年代末。曾一度辉煌，年产各类纸箱1.5亿㎡，总产值达到2亿元，吸纳农村劳动力6000余人。但因产量大，产品层次低，相互排挤，压等压价，而处于徘徊不前的低谷。重生产，轻质量，缺市场，曾经是翟店镇纸包装产业的常态。

　　为了充分挖掘纸箱产业资源优势，大打纸包装文化品牌，稷山县委、县政府确定了该县纸包装文化产业发展方略和实施路径，把翟店镇纸包装文化产业列入该县“十二五”发展规划纲要,聘请全国知名专家考察指导，问诊把脉。同时，他们带领企业家前往上海、浙江等地参观学习，形成以“政府搭台、企业主演、客户挑选”的市场运作方式，加大纸包装文化产业功能区建设力度。到2015年年末形成“5+5”发展模式,即五大龙头企业,带动涂布、造纸、彩印、附件、附属五大产业同步发展,实现5亿平方米纸箱、50万吨瓦楞纸、35亿元产值、3亿元税金的发展目标,提供就业岗位1万个,实现人均纯收入5000元,形成“产学研、科工贸一体化”的产业格局。

　　“翟店镇的纸包装文化产业带给我们的不仅仅是一个产业，更重要的是一种文化。一个纸箱从设计、制模、印刷、加工到成品，浸透着我们企业家和员工的心血。”翟店镇女党委书记郝冰告诉满怀信心地说。

　　在山西昕光包装有限公司内，董事长李德云介绍道，“群众是纸包装文化的享有者，更是创造者。在加大纸包装文化产业实施的同时，我们还不断引进设计、管理、运营等方面的专业人才，使纸包装文化创造力得到最大的释放，既把纸包装当成产业来做，更当成文化品牌发展。”

　　而今，翟店镇的印刷包装产业开始朝着规模化、高档化、精品化方向发展。该镇拥有纸箱、彩印、附件、造纸和其他上下游相关企业108家，产品由过去单一的果箱向器材箱、药品箱、精制礼品箱等发展，已形成产业链条基本完善、资源集约、经济和社会效益突出的产业集群化发展模式，显现出产业整体转型升级的良好发展势头。

　　稷山县在打造翟店纸包装文化产业园中，不断加大投入，改善发展环境，大量艺术性、观赏性、收藏性俱佳的纸包装产品脱颖而出，许多纸包装企业涌现出了包括“伊利”、“华润雪花”、“娃哈哈”、“今麦郎”、“旺旺”等国内著名品牌在内的六大系列80余种纸包装产品。除山西以外，翟店印刷包装产品还远销河北、河南、陕西、山东、云南、甘肃、新疆等10余省市，成为名符其实的“中国纸箱城”。

　　翟店印刷包装文化产业的发展，不仅为区域经济发展注入了活力，而且带动了周边区域交通运输业和餐饮、住宿、修理业的同步发展。据统计，该镇现有1411台运输车辆，每车年均增收1.5万元;餐饮业23个，住宿业8个，年实现销售收入8000余万元。

　　据稷山县委书记乔登州、县长李亚丽介绍，“稷山县着力建设翟店印刷包装文化产业功能区，目前，已逐步形成了以园区化模式发展、集群化模式推进的战略格局，使翟店纸包装文化产业发展的路子越来越宽广，纸包装文化品牌越叫越响亮。”