科罗拉多州的CO-Ball公司已宣布停止在两家北美饮料包装加工厂的生产，以强化公司12盎司饮料罐的生产力，终止满足不断变化的市场需求的生产能力。

　　应广大客户的需求，Ball将会在2012年第四季度末停止在俄亥俄州哥伦布和佛罗里达州的盖恩斯维尔的金属饮料包装厂的生产。哥伦布工厂拥有员工约110人，现有的四条标准的12盎司罐生产线，目前已有两条在运作。盖恩斯维尔的工厂，员工约125人，生产几种不同样式的饮料罐，均符合标准的易拉罐尺寸。

　　Ball预计记录在案的总的税后费用约为3000万美元，主要是员工的遣散费，福利，工厂停业成本以及其他措施的费用。大部分的费用预计将被记录在2012年的第三季度。

　　“这些措施反映出从2013年1月1日开始大批量的标准的12盎司的饮料罐会出现亏损，就连业务量持续增长并被视为我们业务中越来越重要的特殊饮料罐包装也不例外，”全球包装的执行副总裁兼首席运营官RaymondJ.Seabrook说。“我们将继续积极地管理我们的整体成本结构，寻求新的专业包装罐的商机，以及更好地安置我们的制造基地，以满足不断变化的市场条件，来抵消体积损失的影响。”

　　盖恩斯维尔的员工将提供遣散费和职业介绍服务。哥伦布员工将根据劳资谈判过程的结果来提供福利。这两个工厂的员工可以申请由Ball提供的对外公开的职位。

　　Ball公司是一家为饮料、食品和家用产品的客户供应高品质包装的企业，而且它还能提供主要针对美国政府的航空航天等技术和服务。Ball及其附属公司雇用员工有14,500多人，2011年全球销售额超过$86亿美元。