10月29日，由中国新闻社、中国新闻周刊主办，中国慈善家协办的第十六届中国·企业社会责任论坛在北京举行。APP（中国）荣获“2020年度责任企业”称号。APP（中国）副总裁翟京丽女士受邀出席，并代表公司接受了由原国务委员、十一届全国人大常委会副委员长陈至立颁发的奖杯。

　　从2005年起，该活动每年如期举办，聚焦年度热点，为责任立言，至今已走过十六年。本届论坛以“致2020：变局·解局·新局”为主题，来自政府、企业等社会各界嘉宾代表齐聚一堂，共同探讨在变局之下，企业如何开创责任新局。

2020年度责任企业合影

　　在责任对话环节，来自产学研界的各位嘉宾就新形势下的产业转型升级展开深度讨论。APP（中国）副总裁翟京丽表示，疫情使数字化转型加快，改变了固有的工作和生活方式，也催生直播经济发展。作为快速消费品，我们参与其中，并思考如何让其健康发展。未来，企业发展要始终做到“两个不变”：坚守社会责任不变，坚守产品品质不变。同时，要与时俱进，在变化中重塑商业模式，重塑客户关系，重塑客户体验，重塑产品结构，实现可持续发展。

责任对话

　　回顾2020年， APP（中国）以科学创新之举，攻破抗疫难关，书写社会责任典范，无愧“2020年度责任企业”荣誉。面对突如其来的疫情，其母公司金光集团第一时间宣布捐资1亿元和价值35万元的清风卫生湿巾，用于抗击新冠肺炎疫情，从而成为首个响应中国侨联号召向疫区捐赠物资的侨资企业。除此以外，在武汉火神山、雷神山医院和各主要城市检测中心，APP旗下品牌的复印纸也在抗疫一线为逆行医护人员送去陪伴。在特殊时期勇于担当，善行义举，是每个APP人内心所向，也是集团对社会的深情回馈。

　　作为最早在国内提出“林浆纸一体化”模式的企业之一，APP于1992年进入中国以来，将“林浆纸一体化”的先进理念引入中国，从生态营林到环保制浆，再到绿色造纸，形成了“以林养纸、以纸促林、林纸结合”的绿色大循环产业。不仅倡导自身可循环的绿色造纸产业链模式，从而最大限度地降低造纸行业对自然资源的影响，改变传统小规模造纸企业对环境“侵略”式的生产方式，更是通过规模效应反哺生态环境。截止目前，APP（中国）在环保领域总投入已达127.6亿元。

　　“十四五”新时期的蓝图即将开启，作为时代大潮中的一份子，作为造纸行业的领军企业，APP（中国）将继续积极应对挑战，应势而为，顺势而为，寻求从变局中开“新局”。同时，APP（中国）也将持续履行社会责任，做好可持续发展的战略规划，为环保、公益等方面贡献更多力量。