新闻纸的市场循环就象其他事情一样可以预期：经济强劲引起报纸广告增加，从而带来新闻纸的需求旺盛以及价格高涨，而经济下滑则意味着新闻纸生产能力过剩以及临时减产。
这一次，加拿大阿比提比联合公司关闭了一些工厂和纸机以保证价格，分析家则认为，减小生产规模的举动意味着这一过去的黄金行业已经走向中年。

　　美国资源信息系统公司（RISI）的高级经济学家Andrew Battista说：“我没有说它在走向死亡，但增长潜力已经极为有限。产量高峰已经是过去的事情了。”

　　这位经济学家将新闻纸需求增长的减缓归罪于一系列因素，包括技术、经济以及社会原因。

　　北美新闻纸的需求在上世纪80年代后期达到了顶峰，年需求量为1350万吨。此后1991年的经济萧条则削弱了消费，但即使是在萧条结束之后，新闻纸的需求也没有完全恢复。

　　Internet的迅速膨胀增加了广告需求，使新闻纸的需求量在2000年达到了1320万吨，但在这场风潮过去之后，新闻纸的消费量则继续下滑，目前则是新闻纸制造商最艰难的时光。

　　经济的总体下滑使得报纸广告进一步减少，而工厂运行孙必须的能源却出现了价格暴涨。随时间的推移，维持现有读者群，抵制来自电视和互联网的竞争则越来越成为一种挑战。

　　阿比提比于1997年和2000年进行两次重大收购之后，成为了这个星球上最大的新闻纸制造商。前阿比提比公司收购美国石头公司及加拿大Donohue公司的部分动机是为了稳定生产循环，即关闭旧的、效率低的纸机，使波动的需求与供应同步，结束新闻纸行业这种开开停停的循环。

　　阿比提比公司公共事务经理Denis Leclerc 说：“一些专家说市场已经接近饱和，今后5年会持平或者轻度滑坡，我们得面对这一情况。这是我们决定永久关闭纸厂和纸机的原因。”

　　自从去年收购Donohue 后，阿比提比联合公司的年生产能力已经减少了40万公吨。它在上周公布了生产规模缩减的最后一步：关闭安大略省Kenora3部纸机中的一部。

　　Leclerc说，自3月份宣布新闻纸每吨提价50美元后，它接到了来自出版商的抱怨，因此它被迫把提价幅度减少了一半。

　　按照通讯、能源及造纸工人工会（CEP）成员Cec Makowski的观点，新闻纸制造商的大量整合是造成减产的很大一个原因。

　　他指出，阿比提比是唯一一家在困难时期宣布永久停产和裁员的公司，其他人都是临时停产。

　　Makowski 说：“这次不同的是他们没有把市场下滑的痛苦扩散到自己的整个系统，而是选择了永久性缩减生产规模。”

　　另一位分析家则认为，阿比提比的减产是对长期需求看淡的反应，目前的经济下滑导致了二战结束后最严重的周期性消费下降，使得形势更加恶化。
（2001-6-4）