芬兰Myllykoski公司董事会去年12月决定在德国新上一部新闻纸机，地点 定在了科隆附近的H¨1rth。新纸机所在的Rhein纸厂已经同本地的有关公司就电 力、蒸汽、水和废水处理服务的问题达成了协议。

　　 新纸机的地点非常好。它将有足够的的原材料，离客户以及能源和服务的供 应商都很近。工厂所在北莱茵-威斯特法伦州的居民对在该地区新建生产摄氏也持 积极态度。

　　 这项计划投资2.8亿欧元，纸机将于2002年8月投产，它多内码生产能力为28 万吨，将生产全部以再生纤维为原料的新闻纸。

　　 在欧洲，Myllykoski公司共经营着Myllykoski大陆集团下设的5家全资纸 厂——德国的Lang、Mochenwangen、 Plattling 和 Dachau以及瑞士的 Utzenstorf。它还同M-real公司有一家投资各半的Albbruck工厂。

　　 Myllykoski大陆集团的新闻纸和杂志纸年审产能力共170万吨，2000年的净 销售额为13.55亿欧元。 　 ＊1欧元＝6.99人民币

2001.06.13