本月，美国向亚洲出口旧瓦楞纸箱（OCC）及旧报纸（ONP）的FOB卖方港口 价格每短吨下跌了5美元。出口商上周表示，这一下滑是由于该地区需求的疲软— —特别是最大买家中国的要量减少造成的。

　　 ONP 8号在加州和纽约的出口价格分别降到了55-70美元/短吨和45-50美元/ 短吨。OCC的加州出口价格为45-50美元/短吨，纽约出口价格为30-40美元/短 吨。 目前从加州向亚洲出口的OCC价格处于2年半以来的最低点——1998年12月时 的价格为40-45美元/短吨。与去年同期相比，向亚洲出口的OCC价格下降了67% （97美元/短吨）。

　　出口商称，对最终产品——象新闻纸和箱板纸——的需求匮乏是造成亚洲各 工厂库存堆积的原因。在美国方面，新闻纸厂和箱板纸厂的减产也导致了废纸的 供应量相对增加。臃肿的供应线和低迷的需求，在本月联手导演了价格的下跌。

　　 近期一直逆市上扬的2号混合废纸本月设出现了5美元/短吨的价格下跌，从 加州和纽约装船的2号混合废纸价格分别降到了30-40美元/短吨和10-20美元/短 吨。

　　 美国出口商称，到上月为止，中国的买家的购买量一直很稳定，而韩国、台 湾地区、印尼等地的买家则退出了市场。但是，与5月份相比，本月中国的要货量 也有所下降。

　　加州一位出口商说：“现在他们的库存充足，因此不会再大量购进。不知道 市场要跌到什么程度。”

　　 大约6个月以前，韩国就退出了美国的ONP 8号的市场，而且他们也不需要美 国的精挑白纸边（SWL）。本月，从加州出口亚洲的SWL每短吨下跌了10美元，至 105-125美元/短吨。

　　与第一季度相比，第二季度：

　　 从加州向亚洲出口的SWL FOB卖方港口价格每短吨下跌了85美元（40%）；

　　从加州和纽约向亚洲出口的OCC价格每短吨平均下降了8美元（14-17%）；

　　 从纽约向亚洲出口的ONP 8号FOB卖方港口价格字母段吨下滑了4美元 （7%）；

　　从加州向亚洲出口的ONP 8高价格每短吨下跌了12美元（15%）。

　　 据美国商务部统计，第一季度，中国和韩国共从美国进口了330,042公吨 OCC，其中中国的进口量为236,086公吨。

2001.06.12