编者按：11月8日至9日，第六届中国纸业发展大会在北京召开。大会以“新周期、再起航——零增长下的变局与出路”为主题。华泰纸业董事长李建华参与由中国纸业战略专家郭永新主持的“新周期、新秩序”研讨板块。本文根据李建华董事长发言整理。

　　改革开放30多年以来，我国造纸业得到了迅猛的发展。迅猛的发展由于福伊特公司、美卓公司，以及大量的设备供应商给我们提供了国际一流的现代化技术，使造纸业得到了快速的发展。发展同产品质量到经济效益，国际竞争力可以说完全可以参与国际市场竞争。但是，由于中国现代企业盲目扩张，产能过剩，我们这个体会非常深，都经历了残酷的竞争，没有说一次达到供需平衡，都是在残酷的竞争当中渡过的。而且盲目扩张，给社会环保造成了非常不好的影响，而且资源也造成了严重的浪费。我认为零增长不一定是坏事。刚才管教授讲的很清楚，我们所盼望的就是产销平衡，根据“十二五”末以及明年可能难度更大，所以这要给子孙后代再不造成严重的大气污染，水源污染，我想零增长也是非常有必要，真正实现产销平衡，不代表在“十三五”“十四五”，甚至中国持续、稳定的造纸行业的发展就不增长了，我就说暂时这是应该的。

　　各位企业家都发表了很好的意见，更加坚定了我们的信心，振奋了我们的精神。但是，纸业如何发展，应该按照中国调结构、转方式这个大的方针。因为纸业是根据国民经济好坏来决定着纸业的兴衰，这几十年基本上是经济好的情况下，肯定纸业发展的相当好。但是，当前中国的全球经济，国内经济，因为市场不景气，给纸业也带来严重的影响。纸业中国的路子，刚才为什么讲福伊特公司、美卓公司，还有大的设备制造商如果不给我们提供现代化的设备和技术，让你能参与国际市场竞争，在国际上站得住脚那是不可能的，那就是淘汰落后产能。但是，从当前各个品种这个情况来看，我们在“十五”期间也是想把新闻纸做成全球最大，当然现在新闻纸已经占中国消费量50%，剩下的没有几家。但是，新闻纸再想继续扩大规模这是不可能的，就是刚才李总讲的理性发展。我们这个结构，发展战略，广东、河北、中部，已经在全部布点，但是你如果不调结构，你只有思路一条。所以，我们把新闻纸已经开始进行调产品结构，这样你才能持续、稳定的发展。特别是文化纸，如果你不符合国家的方针，污染环境，想持续发展这是不可能的。当然，不管新闻纸、铜板纸，我们现代的技术和设备完全能够参与国际竞争，但是如果不减少淘汰落后产能，把污染严重的淘汰掉，想纸业持续稳定的发展这是不可能的。所以，很关键是按照中央当前调结构，转方式，必须要转，你如果不转，你想持续发展也是不可能的。华泰的化工也占到40%，所以现在对大气问题，对水处理无生物的投资相当大，很关键就是政府如何作为。我看2013年包括2014年中央政府关键是就各级政府为落实中央提出的各项大政方针这是非常关键的。为什么金融风暴和欧债危机那么严重没有阻碍纸行业大的投资，继续投，那就出现地方政府，地方官员没有认真落实中央政府的决定。所以，这样为什么说是不是产能过剩，我觉得纸行业还是比较明智，因为一提过剩，可能就像钢铁水泥一样，你不提过剩，但是现阶段也是过剩，不调结构，也可能你就死路一条。我看现在地方政府，中央只要参与追究政府官员的情况可能就好一些，像电解铝继续准备上。我听他们讲，河北已经把对油泥开始测。我想肯定能渡过难关。

　　很关键的是中央现在调结构，转方式，我们随着没有产能过剩，但是也必须高度重视，才能使纸业持续稳定的发展。包括国际进口原材料，比如铜板纸基本依靠进口浆。所以，在当前的情况下，不能再继续浪费国家的资源，不能再污染环境，给子孙后代造成严重的影响还在盲目的扩大规模，关键是政府。形势越来越好，造纸前途光明，潜力还非常大，就是刚才李总讲的只要把70%多污染严重的行业关掉，大企业社会责任，各方面都比小企业好。当然，可能小微企业不同意这个意见，但是事实就是这样。大企业成熟了，小企业就自然会淘汰，我想这是在这种情况下应该非常庆幸，非常庆幸实现持续、稳定的较快发展，或者平稳发展，这就相当不错。