注：原“芬宝在线”（FibreOnline）已于2023年4月初停用

　　01“芬林木材在线”

　　Metsä Timber Online

　　“芬林木材在线”（Metsä Timber Online）是我们为锯材客户提供的一个完整锯材订购全套解决方案。

　　芬林芬宝销售经理Petra Stosic介绍说：

　　“随着‘芬林木材在线’的上线，我们的客户将能够享受一个更加简易快捷的平台，客户仅需进入“木材市场”（Marketplace）版块，就可以一站式采购产品，访问他们的全部木材订单、单据和信息，通过这种集中化的方法，客户可以在自己选定的任何设备上全天候地掌握全部相关信息。”

　　客户体验是“芬林木材在线”的核心。“芬林木材在线是我们根据客户的反馈创建的，我们不但重新设计了服务架构，而且还提升了交互界面的品质。总之，我们开发‘芬林木材在线’是为了帮助客户准确、高效地规划他们的业务。”Stosic说道。

　　我们对“木材市场”（Marketplace）版块作了一些微调，以确保客户能够轻松找到其所需要的产品，同时优化了页面加载，后者可以使用‘跟踪与追溯’（Track & Trace）功能进行跟踪。此类服务对供应链较长的客户尤其有用，对这些客户而言，监控和跟踪交付是避免意外延误的必要手段。

　　客户还希望这些解决方案可以在任意时间、任意设备上顺畅运行，这些设备涵盖笔记本电脑、平板电脑和手机。新鲜出炉的'芬林木材在线'正好能够满足他们这一诉求。

　　02 芬林木浆在线

　　Metsä Pulp Online

　　芬林芬宝销售与营销高级副总裁亚力·哈玛雷（Ari Harmaala）介绍说：

　　“随着‘芬林木浆在线’（Metsä Pulp Online）的上线，我们的客户将能够享受一个更加快捷和简单易用的平台，客户仅需进入一个版块即可访问他们所有的木浆订单、单据和信息，客户在该门户网站可以查询到的信息囊括了产品质量、进度表，以及与“安全和可持续发展”相关的文档。通过这种集中化的方法，客户可以全天候地掌握全部相关信息。”

　　芬林芬宝技术客服经理Tari Väätäinen表示：

　　“芬林木浆在线’提升了用户体验。重要的是，该网站收集到的数据数量和质量都得到了优化，更利于相关人员监控订单情况和质量。”

　　“我们为客户持续提供最新的物流信息，可以帮助他们提高运营效率，如今公司由衷地关心可持续发展问题，并希望在经营中优先考虑这些问题时，该网站的用处也就越大。” 哈玛雷表示。

　　在这方面，可持续性认证报告的地位十分重要。客户可以快速查看其采购的木浆木材中有多少已获得认证，然后根据需要下载相关详细信息，从而帮助监控和实现自己的环境目标。

　　我们始终认真对待客户的反馈。

　　欲了解芬林木材在线的更多信息，请联系：

　　罗海力（Roger Luo) ，芬林芬宝锯材销售总监

　　电话：021- 5075 7562

　　手机：159 2100 8848

　　邮箱：Roger.Luo@metsagroup.com

　　孙海涛 （Eric Sun)，芬林芬宝锯材销售经理

　　电话：021-5075 1715

　　手机：137 8898 1133

　　邮箱：eric.sun@metsagroup.com

　　欲了解芬林木浆在线的更多信息，请联系：

　　林耿仪(Sam Lin), 芬林芬宝纸浆亚太区销售总监

　　电话：021-5075 0677

　　手机：189 1376 1212

　　邮箱：sam.lin@metsagroup.com