12月13日， 2024第一财经•善商业论坛暨 CSR 颁奖盛典在上海盛大举行，APP(中国)荣登2024第一财经•中国企业社会责任榜单，获2024年度战略慈善典范奖。金光集团APP（中国）副总裁翟京丽受邀出席盛典并作题为《向善而行 以ESG为导向共赢可持续未来》的主题发言，分享APP创新引领未来的绿色责任与公益初心。

　　中国企业社会责任榜由第一财经于2008年发起举办，发展至今已成为商界和公众视野中最具专业性和权威性的企业社会责任评选活动之一。APP(中国)凭借持续深入贯彻ESG理念以及在ESG实践领域的优秀表现，成功入围“2024第一财经·中国企业社会责任榜”，荣获“战略慈善典范奖”，为企业至善至上发展树标杆。

　　盛典现场，金光集团APP（中国）副总裁翟京丽受邀出席发表主题演讲，向现场及线上的观众分享了APP（中国）在ESG体系下，深化商业向善、推动可持续发展的责任之举。

　　翟总指出，ESG作为全球可持续发展的核心框架，正在以更加量化的方式，助力企业社会责任的不断进化，企业履行社会责任的过程不再执着于单纯的捐款捐物、救助灾害，更多是强调从“捐助者”向 “赋能者”的进化。金光集团APP(中国)作为ESG理念的先行者，致力于在环境、社会、治理三个方面，深化商业向善、推动可持续发展的新路径。具体而言：

　　第一，厚植生态优势，以绿色铺就可持续发展底色。建设绿色生态，企业一方面要把生态保护融入生产经营、产品运维全链条，另一方面，更要与政府、协会和社区构建多方协作的命运共同体，为此，APP(中国)以绿色为核心，已经形成了“小我”、“我们”到“大我”的三个同心圆，构建绿色生态进程。第二，加码教育普惠，以人才培育激发可持续发展的内生动力。APP(中国)始终将“长期助力教育均衡发展”和“青年人才培养”作为企业参与社会治理的重点抓手，通过“圆梦计划”、“爱•永不停纸”关爱项目等教育普惠为抓手，推动社会公益。第三，发力乡村振兴，以产业创新带动可持续的共同富裕。APP(中国)因地制宜，积极发展金满园脐橙文旅产业园、金通(普洱)绿色林板家居产业园等地方特色产业，增进百姓福祉。

　　就在近日，中国新闻周刊在京发布《致成长：企业社会责任20年发展报告》，回溯责任成长，解码可持续发展，APP(中国)以其卓越责任之举荣膺“2024年度责任品牌”奖项，彰显责任担当。

　　作为全球领先的浆纸业集团之一，金光集团APP自20世纪90年代进入中国以来，就始终重视企业可持续发展管理，致力于实现企业与利益相关方在经济、社会及环境方面的共同发展。未来，APP(中国)将继续与时代同行，致力在绿色发展中守护生态未来，在人才培养中播种希望之光，在乡村振兴中践行公益初心，为时代考题提交一份份高质量答卷。